In der griechischen Sage ist das Goldene Vlies das Fell des goldenen Widders, der Phrixos und Helle über den Hellespont trug. Die Argonauten unter der Führung von Jason mit dem Schiff Argo fuhren nach Kolchis am Schwarzen Meer um mit Medas Hilfe das von einem Drachen bewachte Goldene Vlies nach Griechenland zu holen.

Vlies ist ein altes Wort für Felle, diese wurden früher zum Waschen von Gold aus dem Sand und Schlick der Flüssen und Bächen benutzt.

Aus dem Fürstentum Waldeck ist die folgende Fabel überliefert:
Ein Ritter ritt mit seinem Pferde durch das Edertal um einen Platz zum Bau seiner Burg zu suchen. Dort traf er auf einen Schäfer, der seine Schafe weidete. In der Eder hatte der Schäfer seine Felle ausgebreitet in der Hoffnung, das mit der Hilfe der Felle sich aus dem Sand der Eder das Gold herauswaschen möge. Der Ritter fragte den Schäfer ob er einen guten Platz wüßte um eine Burg zu bauen. Der Schäfer aber, lag nur müde in der Sonne, hob seinen rechten Fuß und zeigte mit einer Zehe auf eine bewaldete Bergkuppe: "Da hinten am Wald-Eck ist ein guter Platz für eine Burg."

Es hat häufig Versuche gegeben das Gold aus der Eder zu waschen wenn auch mit wenig finaziellem Erfolg. Das Gold der Eder stammt vermutlich aus einem größerem Vorkommen vom Eisenberg bei Korbach. Dort gab es auch früher einen regen Goldbergbau.